Happiness Machine (tradução)

Tire o meu fôlego
Eu não preciso dele mesmo
Porque eu estou bem aqui no meu próprio mundo esquecido
Onde eu posso ser eu mesmo
Deixado com mão não negociada
E é difícil obter uma aderência
Quando você está preso a alguma coisa
Você apenas deixa escapar

Todos esses pensamentos presos em minha mente
Girando como um tempo infinito
Pela primeira vez na minha vida
Eu quero sentir algo que chamam de real
Eu não acho que eu tenho tempo para essas cicatrizes curarem
E os dias apenas vão deixando dúvidas em minha mente
Acho que vou encontrar as respostas algum dia, em uma outra vida

Aqui com meu velho amigo
O silêncio no final
E ele toca tão alto, mas eu não posso fingir
Se eu simplesmente fechar meus olhos
E pedir mil porquês
Será que isso vai mudar ou ficar na mesma?
Isso alguma vez irá embora?
A pergunta ainda permanece

Todos esses pensamentos presos em minha mente
Girando como um tempo infinito
Pela primeira vez na minha vida
Eu quero sentir algo
Algo que chamam de real
Eu não acho que eu tenho tempo para essas cicatrizes curarem
E os dias apenas vão
Deixando dúvidas em minha mente
Acho que vou encontrar as respostas algum dia, em uma outra vida

Os sinais de alerta e desolação
Na estrada do desespero
Máquina da Felicidade
Eu estou chegando limpo
O que você pode fazer por mim?

Eu quero sentir
Algo que você chama de verdadeiro
Mas eu não acho que eu tenho tempo para essas cicatrizes curarem
Todos os dias, apenas passam
Deixando as perguntas em minha mente
Acho que vou encontrar as respostas algum dia, em uma outra vida

Então, aqui, agora eu fico
No final de uma estrada escura para fora do inferno
Não é tão difícil quanto eu parta
Que maneira de tornar um homem

Happiness Machine (tradução)

Original

Sum 41