How You Remind Me (tradução)

Original

Sum 41

Compositor: Nickelback

Nunca fiz isso como um homem sábio
Eu não poderia cortar isso como um pobre homem roubando
Cansado de viver como um cara cego
Eu estou cansado de uma visão sem um senso de sentimento

E é assim que você me lembra
Assim é como você me lembra do que eu realmente sou
Assim é como você me lembra do que eu realmente sou

Não é como dizer desculpa
Eu estava esperando uma história diferente
Dessa vez eu sou o errado
Por te entregar um coração digno de ser quebrado
E eu estive errado, eu estive pra baixo
Na tampa de cada garrafa
Essas cinco palavras na minha cabeça
Grite, "você ainda está se divertindo?"
yeah, yeah, yeah, não não
yeah, yeah, yeah, não não

Não é como se você não soubesse disso
Eu disse eu te odeio e eu juro que continuo odiando
e isso deve ter sido tão ruim
Porque viver comigo deve ter no mínimo quase te matado
Assim é como você me lembra do que eu realmente sou
Assim é como você me lembra do que eu realmente sou

Não é como dizer eu sinto muito
Eu estava esperando uma história diferente
Dessa vez eu sou o errado
Por te entregar um coração digno de ser quebrado
E eu estive errado, eu estive pra baixo
Na tampa de cada garrafa
Essas cinco palavras na minha cabeça
Grite, "você ainda está se divertindo?"

yeah, yeah, yeah, não não (x3)

Nunca fiz isso como um homem sábio
Eu não poderia cortar isso como um pobre homem roubando
E é assim como você me lembra
Assim é como você me lembra

Assim é como você me lembra do que eu realmente sou
Assim é como você me lembra do que eu realmente sou

Não é como dizer desculpa
Eu estava esperando uma história diferente
Dessa vez eu sou o errado
Por te entregar um coração digno de ser quebrado
E eu estive errado, eu estive pra baixo
Na tampa de cada garrafa
Essas cinco palavras na minha cabeça
Grite, "você ainda está se divertindo?"
yeah, yeah, você ainda está se divertindo?
yeah, yeah, você ainda está se divertindo?